Maaaring Matupad ang 'Mga Pangarap' Para sa Dalawang Kabataan sa Chicago

Dalawang eighth-grader mula sa inner-city ng Chicago ay nagpapakita ng talento sa kanilang mga basketball court sa kapitbahayan. Nakita sila ng isang free-lance scout at ni-recruit sila para sa St. Joseph's High School sa Westchester, isang western suburb. Kilala ang St. Joseph's sa mga powerhouse team nito; dito nagsimulang umakyat sa katanyagan ang isa pang binata mula sa panloob na lungsod, si Isiah Thomas ng Detroit Pistons.

Ang dalawang binata ay sina Arthur Agee at William Gates. Sila ang paksa ng isang kapansin-pansin, nakakahimok na mapapanood na bagong pelikula na pinangalanang ' Hoop Dreams ,' na kamakailan ay nanalo ng Audience Award bilang pinakasikat na dokumentaryo sa Sundance Film Festival sa Park City, Utah - ang pinakamahalagang showcase ng bansa para sa mga independiyenteng pelikula. Ang pelikula, na kinunan sa loob ng limang taon ng tatlong Chicagoans na kalaunan ay nakaipon ng higit sa 250 oras ng pelikula, ay hindi talaga tungkol sa sports; ito ay tungkol sa mailap na American Dream.

Para kina Arthur at William, ang pag-aaral sa St. Joseph's ay nangangahulugan ng pagbangon bago madaling araw at paggawa ng 90 minutong pag-commute sakay ng tren papunta sa mga suburb. Nangangahulugan ito ng pagiging dalawa sa isang maliit na bilang ng mga itim na mag-aaral sa isang mayaman, karamihan sa mga puting estudyante. Nangangahulugan din ito, umaasa sila, isang tiket sa isang 'full ride' na iskolarsip sa isang mahusay na kolehiyo sa basketball, at isang pagbaril sa wakas sa pagiging sikat sa NBA.



Para kay William, mukhang maganda ang mga pagkakataon. Siya ay isang napakatalino na atleta na nakakuha ng pambansang atensyon sa kanyang sophomore year. Ngunit pagkatapos ay nagdusa siya ng pinsala sa tuhod, at sinundan siya ng pelikula sa pamamagitan ng mga operasyon at pagbabalik at ang Nike All-American Basketball Camp, kung saan ang mga coach ng kolehiyo ng bansa ay nagpapalaki sa mga nangungunang paghahanda. Siya ay kinuha ng ilang malalaking paaralan, at pinili si Marquette, kung saan siya ay pinangakuan ng apat na taong scholarship na hindi nakadepende sa kanyang pagganap sa basketball.

Iniiwasan ni Arthur ang mga pinsala, ngunit hindi kasing-husay ni William. Sa kanyang sophomore year, nang ang kanyang mga magulang ay parehong nawalan ng trabaho at hindi na makapagbayad ng kanilang bahagi ng kanyang tuition sa St. Joseph's, napilitan siyang umalis sa paaralan, at siya ay nag-enroll sa Marshall, ang pampublikong mataas na paaralan sa kanyang kapitbahayan. Nariyan ang mungkahi na kung naging mas malakas ang kanyang husay sa paglalaro, hindi magiging problema ang tuition; Si William, halimbawa, ay may bahagi sa mga bayarin na binayaran ng isang St. Joseph's booster.

Sinusundan ng 'Hoop Dreams' ang parehong mga manlalaro sa kanilang mga karera sa high school at sa kanilang freshmen year sa kolehiyo, na nagpapakita nang detalyado kung paano umabot ang pambansang basketball machine sa grade school upang makita ang mga malamang na prospect, at pagkatapos ay inilalagay sila sa isang high-pressure track sa pamamagitan ng paghahanda at palakasan sa kolehiyo. Ang mga posibilidad laban sa kanila ay mabigat; naniniwala ang mga gumagawa ng 'Hoop Dreams' na sa 500,000 lalaki na naglalaro ng high school basketball sa isang partikular na taon, 14,000 ang maglalaro sa kolehiyo - at sa mga iyon, 25 ang maglalaro ng hindi bababa sa isang season sa NBA.

Ngunit totoo ang pangarap kina William at Arthur, at sa kanilang mga pamilya. Nabubuhay kami sa limang taon na ito nang napakalapit na para bang kilala namin sila. May mga masasamang pagkakataon, tulad ng pag-alis ng ama ni Arthur sa pamilya at nagsimulang gumamit ng droga, at sa magagandang pagkakataon, tulad ng pag-uwi ng ama, at ang isang pangkat ng Marshall na pinamumunuan ni Arthur ay nakapasok sa finals ng estado ng Illinois.

At ang pelikula ay nagtatala, nang walang anumang komento, ng mga yugto tulad ng kapag hiniling ni St. Joseph ang pagbabayad ng pabalik na matrikula bago ilabas ang transcript ni Arthur, at ang sandali nang ang kanyang ina ay tumingin sa camera at sinabing, 'Natanong mo ba ang iyong sarili kung paano ako nagtagumpay sa 8 sa isang buwan at panatilihin ang bahay na ito at pakainin ang mga batang ito? Naitatanong mo ba sa iyong sarili ang tanong na iyan?'

Ang 'Hoop Dreams' ay ginawa sa Chicago ng Kartemquin Films, na gumagawa ng mga dokumentaryo sa loob ng 25 taon. Ang karagdagang financing ay nagmula sa Minneapolis-St. Paul PBS station. (Ang mga producer ay gumagawa ng isang deal sa pamamahagi, at ang 'Hoop Dreams' ay magbubukas sa theatrically sa huling bahagi ng taong ito.) Ang pelikula ay orihinal na inilaan bilang isang 30 minutong maikli, ngunit ang kuwento ay hindi masasabi sa loob ng 30 minuto - at hindi pupunta. upang matapos, mabilis na nakita ng mga gumagawa ng pelikula, sa isang tag-araw.

Ang pelikula ay idinirehe ni Steve James ng Kartemquin, at co-produced nina James, Fred Marx at Peter Gilbert, na siya ring cinematographer. Mula sa ebidensiya sa screen, malinaw na sinusunod nila ang kanilang dalawang paksa at ang kanilang mga pamilya buwan-buwan, sa magandang panahon at masama, hindi nag-aalala kung si Arthur o William ay 'makakatapos' sa antas ng kolehiyo, ngunit tungkol lamang sa kanilang pakikibaka, na sinasalamin ang pangarap ng napakaraming batang itim na bata na balang araw ay maging 'ang susunod na Isiah Thomas.'

Karamihan sa mga fictional na pelikulang pampalakasan ay tungkol sa pagkapanalo. Marami sa kanila ang gumagamit ng underdog na tema; isa sa aking mga paborito, mula noong nakaraang taon, ay ' Rudy ,' tungkol sa isang maliit na bata na determinadong maglaro para sa Notre Dame, kung sa isang practice squad lang. Ngunit ang mga pelikulang tulad niyan ay naglalapat ng filter sa karanasan. Sinasabi sa kanila nang may pakinabang ng pagbabalik-tanaw, tungkol sa mga umaasa sa sports na mayroon na, sa isa paraan o iba pa, natagpuan ang kanilang pangarap.

Sinasabi ng 'Hoop Dreams' ang mas makatotohanan, at karaniwan, na kuwento ng mga tipikal na bata mula sa panloob na lungsod na mahuhusay, kahit na magagaling, mga manlalaro - ngunit hindi naman ng superstar na kalibre na hinihingi ng NBA. At ito ay nagsasabi ng mga kuwento ng kanilang mga pamilya, ng mahabang oras at pagsusumikap at mga pangarap.

Marami sa mga larawan ng mga itim na Amerikano sa mga pelikula at sa TV ay batay sa isang mundo ng mga baril, droga, gang at krimen. Ang isa sa mga pangmatagalang impresyon ng 'Hoop Dreams' ay ang mga pamilyang nakatayo sa likod nina Arthur at William: Matatag na ina sa parehong mga kaso, at pinalawak na network ng mga tiyuhin, tiyahin, pinsan, kapitbahay, miyembro ng simbahan, lahat ay nagsusumikap na tulungan ang mga kabataan na manaig sa isang mundo na walang maraming malinaw na pagkakataon.

Umalis ako mula sa pelikula na may malakas na impresyon ng dalawang malusog, determinado, sumusuporta sa mga tahanan - hindi walang problema ngunit tiyak na walang mataas na pamantayan. At sa pag-iisip na dahil pareho sina Arthur Agee at William Gates, sa sandaling ito, sa kolehiyo, ang kanilang mga kuwento ay may masayang pagtatapos.